وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ جَنَّتٰنِۚ
wa liman khāfa maqāma rabbihī jannatān
Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
وَلِمَنْ
وَلِمَنۡ
dan bagi orang
But for (him) who
خَافَ
خَافَ
ia takut
fears
مَقَامَ
مَقَامَ
tempat berdiri/menghadap
(the) standing
رَبِّهِۦ
رَبِّهٖ
Tuhannya
(before) his Lord
جَنَّتَانِ
جَنَّتٰنِۚ
dan surga
(are) two gardens
٤٦
٤٦
(46)
(46)