أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
اَلَمْ تَرَ اَنَّهُمْ فِيْ كُلِّ وَادٍ يَّهِيْمُوْنَ ۙ
a lam tara annahum fī kulli wādiy yahīmụn
Tidakkah kamu melihat bahwasanya mereka mengembara di tiap-tiap lembah,
Do you not see that in every valley they roam
أَلَمْ
اَلَمۡ
tidakkah
Do not
تَرَ
تَرَ
kamu melihat
you see
أَنَّهُمْ
اَنَّهُمۡ
bahwasanya mereka
that they
فِى
فِىۡ
di
in
كُلِّ
كُلِّ
tiap-tiap
every
وَادٍۢ
وَادٍ
lembah
valley
يَهِيمُونَ
يَّهِيۡمُوۡنَۙ
mereka mengembara
[they] roam
٢٢٥
٢٢٥
(225)
(225)