Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْعٰبِدِينَ
قُلْ اِنْ كَانَ لِلرَّحْمٰنِ وَلَدٌ ۖفَاَنَا۠ اَوَّلُ الْعٰبِدِيْنَ
qul ing kāna lir-raḥmāni waladun fa ana awwalul-'ābidīn
Katakanlah, jika benar Tuhan Yang Maha Pemurah mempunyai anak, maka akulah (Muhammad) orang yang mula-mula memuliakan (anak itu).
Say, [O Muhammad], "If the Most Merciful had a son, then I would be the first of [his] worshippers."
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
قُلْ
قُلۡ
katakanlah
Say
إِن
اِنۡ
jika
If
كَانَ
كَانَ
adalah
had
لِلرَّحْمَـٰنِ
لِلرَّحۡمٰنِ
bagi Yang Maha Pengasih
the Most Gracious
وَلَدٌۭ
وَلَدٌ ۖ
seorang anak
a son
فَأَنَا۠
فَاَنَا
maka aku
Then, I
أَوَّلُ
اَوَّلُ
pertama-tama
(would be the) first
ٱلْعَـٰبِدِينَ
الۡعٰبِدِيۡنَ
orang yang menyembah
(of) the worshippers
٨١
٨١
(81)
(81)