وَهُزِّىٓ

وَهُزِّىۡۤ

dan goyangkanlah

And shake

إِلَيْكِ

اِلَيۡكِ

kepadamu/kearahmu

towards you

بِجِذْعِ

بِجِذۡعِ

dengan batang

(the) trunk

ٱلنَّخْلَةِ

النَّخۡلَةِ

pohon kurma

(of) the date-palm

تُسَـٰقِطْ

تُسٰقِطۡ

ia akan menggugurkan

it will drop

عَلَيْكِ

عَلَيۡكِ

atasmu/kepadamu

upon you

رُطَبًۭا

رُطَبًا

basah/masak

fresh dates

جَنِيًّۭا

جَنِيًّا‏ 

buah

ripe

٢٥

٢٥

(25)

(25)