Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتٰبِ إِسْمٰعِيلَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا
وَاذْكُرْ فِى الْكِتٰبِ اِسْمٰعِيْلَ ۖاِنَّهٗ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُوْلًا نَّبِيًّا ۚ
ważkur fil-kitābi ismā'īla innahu kāna ṣādiqal-wa'di wa kāna rasulan nabiyyā
Dan ceritakanlah (hai Muhammad kepada mereka) kisah Ismail (yang tersebut) di dalam Al Quran. Sesungguhnya ia adalah seorang yang benar janjinya, dan dia adalah seorang rasul dan nabi.
And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
وَٱذْكُرْ
وَاذۡكُرۡ
dan ingatlah
And mention
فِى
فِى
didalam
in
ٱلْكِتَـٰبِ
الۡـكِتٰبِ
Kitab
the Book
إِسْمَـٰعِيلَ ۚ
اِسۡمٰعِيۡلَ
Ismail
Ishmael
إِنَّهُۥ
اِنَّهٗ
sesungguhnya dia
Indeed, he
كَانَ
كَانَ
adalah
was
صَادِقَ
صَادِقَ
benar
true
ٱلْوَعْدِ
الۡوَعۡدِ
janji
(to his) promise
وَكَانَ
وَكَانَ
dan adalah dia
and was
رَسُولًۭا
رَسُوۡلًا
seorang rasul
a Messenger
نَّبِيًّۭا
نَّبِيًّا ۚ
seorang nabi
a Prophet
٥٤
٥٤
(54)
(54)