لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا
لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا اِدًّا ۙ
laqad ji`tum syai`an iddā
Sesungguhnya kamu telah mendatangkan sesuatu perkara yang sangat mungkar,
You have done an atrocious thing.
لَّقَدْ
لَـقَدۡ
sesungguhnya
Verily
جِئْتُمْ
جِئۡتُمۡ
kamu telah mendatangkan
you have put forth
شَيْـًٔا
شَيۡــًٔـا
sesuatu
a thing
إِدًّۭا
اِدًّا ۙ
sangat besar/luar biasa
atrocious
٨٩
٨٩
(89)
(89)