فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوْا رَبَّكُمْ اِنَّهٗ كَانَ غَفَّارًاۙ
fa qultustagfirụ rabbakum innahụ kāna gaffārā
maka aku katakan kepada mereka: 'Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, -sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun-,
And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.
فَقُلْتُ
فَقُلۡتُ
maka aku katakan
Then I said
ٱسْتَغْفِرُوا۟
اسۡتَغۡفِرُوۡا
mohonlah ampun
Ask forgiveness
رَبَّكُمْ
رَبَّكُمۡؕ
Tuhan kalian
(from) your Lord
إِنَّهُۥ
اِنَّهٗ
sesungguhnya Dia
Indeed, He
كَانَ
كَانَ
adalah dia
is
غَفَّارًۭا
غَفَّارًا ۙ
Maha Pengampun
Oft-Forgiving
١٠
١٠
(10)
(10)