Surah Ya Sin Ayat 9 | Kalam by Qara'a

وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

وَجَعَلْنَا مِنْۢ بَيْنِ اَيْدِيْهِمْ سَدًّا وَّمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَاَغْشَيْنٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُوْنَ

wa ja'alnā mim baini aidīhim saddaw wa min khalfihim saddan fa agsyaināhum fa hum lā yubṣirụn

Dan Kami adakan di hadapan mereka dinding dan di belakang mereka dinding (pula), dan Kami tutup (mata) mereka sehingga mereka tidak dapat melihat.

And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see.

وَجَعَلْنَا

وَجَعَلۡنَا

dan Kami jadikan

And We have made

مِنۢ

مِنۡۢ

dari

before them

بَيْنِ

بَيۡنِ

antara

before them

أَيْدِيهِمْ

اَيۡدِيۡهِمۡ

hadapan mereka

before them

سَدًّۭا

سَدًّا

tutup/dinding

a barrier

وَمِنْ

وَّمِنۡ

dan dari

and behind them

خَلْفِهِمْ

خَلۡفِهِمۡ

belakang mereka

and behind them

سَدًّۭا

سَدًّا

tutup/dinding

a barrier

فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ

فَاَغۡشَيۡنٰهُمۡ

lalu Kami tutup mereka

and We covered them

فَهُمْ

فَهُمۡ

maka mereka

so they

لَا

tidak

(do) not

يُبْصِرُونَ

يُبۡصِرُوۡنَ‏

mereka tidak dapat melihat

see

(9)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah