لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
لَمَجْمُوْعُوْنَۙ اِلٰى مِيْقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ
lamajmụ'ụna ilā mīqāti yaumim ma'lụm
benar-benar akan dikumpulkan di waktu tertentu pada hari yang dikenal.
Are to be gathered together for the appointment of a known Day."
لَمَجْمُوعُونَ
لَمَجۡمُوۡعُوۡنَ ۙ
sungguh mereka dikumpulkan
Surely, will be gathered
إِلَىٰ
اِلٰى
atas
for
مِيقَـٰتِ
مِيۡقَاتِ
waktu-waktu tertentu
(the) appointment
يَوْمٍۢ
يَوۡمٍ
hari
(of) a Day
مَّعْلُومٍۢ
مَّعۡلُوۡمٍ
diketahui/ditentukan
well-known
٥٠
٥٠
(50)
(50)