وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيٰمَةِ فَرْدًا
وَكُلُّهُمْ اٰتِيْهِ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ فَرْدًا
wa kulluhum ātīhi yaumal-qiyāmati fardā
Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada hari kiamat dengan sendiri-sendiri.
And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone.
وَكُلُّهُمْ
وَكُلُّهُمۡ
dan mereka semua
And all of them
ءَاتِيهِ
اٰتِيۡهِ
datang kepadaNya
(will) come (to) Him
يَوْمَ
يَوۡمَ
pada hari
(on the) Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ
الۡقِيٰمَةِ
kiamat
(of) the Resurrection
فَرْدًا
فَرۡدًا
seorang diri
alone
٩٥
٩٥
(95)
(95)