قَدْ

قَدۡ

sesungguhnya

Certainly

عَلِمْنَا

عَلِمۡنَا

Kami mengetahui

We know

مَا

مَا

apa yang

what

تَنقُصُ

تَنۡقُصُ

merusak

diminishes

ٱلْأَرْضُ

الۡاَرۡضُ

bumi

the earth

مِنْهُمْ ۖ

مِنۡهُمۡ​ۚ

dari mereka

of them

وَعِندَنَا

وَعِنۡدَنَا

dan di sisi Kami

and with Us

كِتَـٰبٌ

كِتٰبٌ

kitab

(is) a Book

حَفِيظٌۢ

حَفِيۡظٌ‏ 

penjaga

guarded

٤

٤

(4)

(4)