قَالَ

قَالَ

(iblis) berkata

(Shaitaan) said

فَبِمَآ

فَبِمَاۤ

maka dengan apa

Because

أَغْوَيْتَنِى

اَغۡوَيۡتَنِىۡ

Engkau menghukum saya tersesat

You have sent me astray

لَأَقْعُدَنَّ

لَاَقۡعُدَنَّ

sungguh saya akan duduk

surely I will sit

لَهُمْ

لَهُمۡ

kepada mereka

for them

صِرَٰطَكَ

صِرَاطَكَ

jalan Engkau

(on) Your path

ٱلْمُسْتَقِيمَ

الۡمُسۡتَقِيۡمَۙ‏ 

yang lurus

the straight

١٦

١٦

(16)

(16)