وَلَكُمْ

وَ لَـكُمۡ

dan bagimu

And for you

فِى

فِى

dalam

in

ٱلْقِصَاصِ

الۡقِصَاصِ

qishash

the legal retribution

حَيَوٰةٌۭ

حَيٰوةٌ

kehidupan

(is) life

يَـٰٓأُو۟لِى

يّٰٓـاُولِىۡ

wahai orang-orang

O men

ٱلْأَلْبَـٰبِ

الۡاَلۡبَابِ

yang berakal

(of) understanding

لَعَلَّكُمْ

لَعَلَّکُمۡ

agar kalian

So that you may

تَتَّقُونَ

تَتَّقُوۡنَ‏ 

kamu bertakwa

(become) righteous

١٧٩

١٧٩

(179)

(179)