فَبَشَّرْنٰهُ بِغُلٰمٍ حَلِيمٍ
فَبَشَّرْنٰهُ بِغُلٰمٍ حَلِيْمٍ
fa basysyarnāhu bigulāmin ḥalīm
Maka Kami beri dia khabar gembira dengan seorang anak yang amat sabar.
So We gave him good tidings of a forbearing boy.
فَبَشَّرْنَـٰهُ
فَبَشَّرۡنٰهُ
maka Kami beri kabar gembira kepadanya
So We gave him the glad tidings
بِغُلَـٰمٍ
بِغُلٰمٍ
dengan seorang anak
of a boy
حَلِيمٍۢ
حَلِيۡمٍ
penyantun/berbudi
forbearing
١٠١
١٠١
(101)
(101)