مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ
مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُوْنَ
mā lakum lā tanṭiqụn
Kenapa kamu tidak menjawab?"
What is [wrong] with you that you do not speak?"
مَا
مَا
kenapa
What (is)
لَكُمْ
لَـكُمۡ
bagi kalian
for you
لَا
لَا
tidak
not
تَنطِقُونَ
تَنۡطِقُوۡنَ
mengucap/menjawab
you speak
٩٢
٩٢
(92)
(92)