أَجَعَلَ

اَجَعَلَ

apakah dia menjadikan

Has he made

ٱلْـَٔالِهَةَ

الۡاٰلِهَةَ

tuhan-tuhan

the gods

إِلَـٰهًۭا

اِلٰهًا

Tuhan

(into) one god

وَٰحِدًا ۖ

وَّاحِدًا ۖۚ

satu/esa

(into) one god

إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

هَـٰذَا

هٰذَا

ini

this

لَشَىْءٌ

لَشَىۡءٌ

benar-benar sesuatu

(is) certainly a thing

عُجَابٌۭ

عُجَابٌ‏

aneh/ganjil

curious

٥

٥

(5)

(5)