إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

أَصْحَـٰبَ

اَصۡحٰبَ

penghuni

(the) companions

ٱلْجَنَّةِ

الۡجَـنَّةِ

sorga

(of) Paradise

ٱلْيَوْمَ

الۡيَوۡمَ

pada hari itu

this Day

فِى

فِىۡ

dalam

[in]

شُغُلٍۢ

شُغُلٍ

kesibukan

will be occupied

فَـٰكِهُونَ

فٰكِهُوۡنَ​ۚ‏

bersenang-senang

(in) amusement

٥٥

٥٥

(55)

(55)