Tafsir Al-Muddassir Ayat 33

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ

وَالَّيْلِ اِذْ اَدْبَرَۙ

وَٱلَّيْلِ

وَالَّيۡلِ

dan malam

And the night

إِذْ

اِذۡ

tatkala

when

أَدْبَرَ

اَدۡبَرَۙ‏

mundur/berlalu

it departs

٣٣

(33)

(Dan malam ketika) dibaca Idzaa bukan Idz (datang) sesudah siang hari habis. Akan tetapi menurut suatu qiraat dibaca Adbara, yakni telah berlalu.