icon play ayat

وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنّٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهٰرًا

وَّيُمْدِدْكُمْ بِاَمْوَالٍ وَّبَنِيْنَ وَيَجْعَلْ لَّكُمْ جَنّٰتٍ وَّيَجْعَلْ لَّكُمْ اَنْهٰرًاۗ

wa yumdidkum bi`amwāliw wa banīna wa yaj'al lakum jannātiw wa yaj'al lakum an-hārā
dan membanyakkan harta dan anak-anakmu, dan mengadakan untukmu kebun-kebun dan mengadakan (pula di dalamnya) untukmu sungai-sungai.
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.
icon play ayat

وَيُمْدِدْكُم

وَّيُمۡدِدۡكُمۡ

dan Dia memanjangkan/memberimu

And provide you

بِأَمْوَٰلٍۢ

بِاَمۡوَالٍ

dengan harta

with wealth

وَبَنِينَ

وَّبَنِيۡنَ

dan anak-anak

and children

وَيَجْعَل

وَيَجۡعَلۡ

dan dia menjadikan

and make

لَّكُمْ

لَّـكُمۡ

bagi kalian

for you

جَنَّـٰتٍۢ

جَنّٰتٍ

kebun-kebun

gardens

وَيَجْعَل

وَّيَجۡعَلۡ

dan Dia menjadikan

and make

لَّكُمْ

لَّـكُمۡ

bagi kalian

for you

أَنْهَـٰرًۭا

اَنۡهٰرًا ؕ‏

sungai-sungai

rivers

١٢

١٢

(12)

(12)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 12

(Dan membanyakkan harta dan anak-anak kalian dan mengadakan untuk kalian kebun-kebun) ladang-ladang (dan mengadakan pula bagi kalian sungai-sungai) yang mengalir di dalamnya.

laptop

Nuh

Nuh

''