icon play ayat

قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًا وَنَهَارًا

قَالَ رَبِّ اِنِّيْ دَعَوْتُ قَوْمِيْ لَيْلًا وَّنَهَارًاۙ

qāla rabbi innī da'autu qaumī lailaw wa nahārā
Nuh berkata: "Ya Tuhanku sesungguhnya aku telah menyeru kaumku malam dan siang,
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
icon play ayat

قَالَ

قَالَ

(Nuh) berkata

He said

رَبِّ

رَبِّ

ya Tuhanku

My Lord

إِنِّى

اِنِّىۡ

sesungguhnya Aku

Indeed, I

دَعَوْتُ

دَعَوۡتُ

aku telah menyeru

invited

قَوْمِى

قَوۡمِىۡ

kaumku

my people

لَيْلًۭا

لَيۡلًا

malam

night

وَنَهَارًۭا

وَّنَهَارًا ۙ‏

dan siang

and day

٥

٥

(5)

(5)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 5

(Nuh berkata, "Ya Rabbku! Sesungguhnya aku telah menyeru kaumku malam dan siang) terus-menerus tanpa mengenal waktu.

laptop

Nuh

Nuh

''