Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ
اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَۚ
iqra` bismi rabbikallażī khalaq
Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan,
Recite in the name of your Lord who created -
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
ٱقْرَأْ
اِقۡرَاۡ
bacalah
Read
بِٱسْمِ
بِاسۡمِ
dengan nama
in (the) name
رَبِّكَ
رَبِّكَ
Tuhanmu
(of) your Lord
ٱلَّذِى
الَّذِىۡ
yang
the One Who
خَلَقَ
خَلَقَۚ
menciptakan
created
١
١
(1)
(1)
Tafsir al-Jalalayn
Tafsir Ayat 1
(Bacalah) maksudnya mulailah membaca dan memulainya (dengan menyebut nama Rabbmu yang menciptakan) semua makhluk.