Qaraa

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هٰذَا ٱلْبَيْتِ

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya'budụ rabba hāżal-baīt

Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka'bah).

Let them worship the Lord of this House,

فَلْيَعْبُدُوا۟

فَلۡيَـعۡبُدُوۡا

maka hendaklah mereka menyembah

So let them worship

رَبَّ

Tuhan

(the) Lord

هَـٰذَا

هٰذَا

ini

(of) this

ٱلْبَيْتِ

الۡبَيۡتِۙ‏

rumah

House

(3)

Tafsir Ayat 3

(Maka hendaklah mereka menyembah) lafal ini menjadi ta'alluq atau tempat bergantung bagi lafal Li-iilaafi; sedangkan huruf Fa adalah huruf Zaidah (Rabb rumah ini.)