Tafsir Al-'Alaq Ayat 9 | Kalam by Qara'a

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

اَرَاَيْتَ الَّذِيْ يَنْهٰىۙ

a ra`aitallażī yan-hā

Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,

Have you seen the one who forbids

أَرَءَيْتَ

اَرَءَيۡتَ

apakah kamu lihat/pendapatmu

Have you seen

ٱلَّذِى

الَّذِىۡ

yang/orang-orang

the one who

يَنْهَىٰ

يَنۡهٰىؕ‏

ia melarang

forbids

(9)

Tafsir Ayat 9

(Bagaimana pendapatmu) lafal Ara-ayta dan dua lafal lainnya yang sama nanti mengandung makna Ta'ajjub (tentang orang yang melarang) yang dimaksud adalah Abu Jahal.