icon play ayat

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ࣖ

wa may ya'mal miṡqāla żarratin syarray yarah
Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula.
And whoever does an atom's weight of evil will see it.
icon play ayat

وَمَن

وَمَنۡ

dan barang siapa

And whoever

يَعْمَلْ

يَّعۡمَلۡ

dia mengerjakan/beramal

does

مِثْقَالَ

مِثۡقَالَ

seberat

(equal to the) weight

ذَرَّةٍۢ

ذَرَّةٍ

zarrah/atom

(of) an atom

شَرًّۭا

شَرًّا

kejahatan

evil

يَرَهُۥ

يَّرَهٗ‏

dia melihatnya

will see it

٨

٨

(8)

(8)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 8

(Dan barang siapa yang mengerjakan kejahatan seberat zarah pun, niscaya dia akan melihatnya pula) artinya dia pasti akan merasakan balasannya.

laptop

Az-Zalzalah

Az-Zalzalah

''