Tafsir At-Takwir Ayat 8 | Kalam by Qara'a

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

وَاِذَا الْمَوْءٗدَةُ سُىِٕلَتْۖ

wa iżal-mau`ụdatu su`ilat

dan apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya,

And when the girl [who was] buried alive is asked

وَإِذَا

وَاِذَا

dan apabila

And when

ٱلْمَوْءُۥدَةُ

الۡمَوۡءٗدَةُ

bayi perempuan dikubur hidup-hidup

the female infant buried alive

سُئِلَتْ

سُٮِٕلَتۡۙ‏

ditanya

is asked

(8)

Tafsir Ayat 8

(Apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup) karena takut tercela mempunyai anak perempuan dan takut jatuh miskin (ditanya) untuk menjelek-jelekkan pelakunya.