Qaraa

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۤنٌّۚ

لَمْ

لَمۡ

tidak/belum

Not

يَطْمِثْهُنَّ

يَطۡمِثۡهُنَّ

menyentuh mereka

has touched them

إِنسٌۭ

اِنۡسٌ

manusia

any man

قَبْلَهُمْ

قَبۡلَهُمۡ

sebelum mereka

before them

وَلَا

dan tidak

and not

جَآنٌّۭ

جَآنٌّۚ‏

jin

any jinn

٧٤

(74)

(Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka) sebelum oleh suami-suami mereka (dan tidak pula oleh jin).