Tafsir Ar-Rahman Ayat 68 | Kalam by Qara'a

فِيهِمَا فٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ

فِيْهِمَا فَاكِهَةٌ وَّنَخْلٌ وَّرُمَّانٌۚ

fīhimā fākihatuw wa nakhluw wa rummān

Di dalam keduanya (ada macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima.

In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.

فِيهِمَا

فِيۡهِمَا

di dalam keduanya

In both of them

فَـٰكِهَةٌۭ

فَاكِهَةٌ

buah-buahan

(are) fruits

وَنَخْلٌۭ

وَّنَخۡلٌ

dan kurma

and date-palms

وَرُمَّانٌۭ

وَّرُمَّانٌۚ‏

dan delima

and pomegranates

٦٨

(68)

Tafsir Ayat 68

(Di dalam keduanya ada buah-buahan dan kurma serta delima) buah kurma dan delima itu menurut suatu pendapat adalah sebagaimana aslinya, tetapi menurut pendapat yang lain tidak seperti bentuk aslinya.