Qaraa

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ

وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهٗ مِنْ نِّعْمَةٍ تُجْزٰىٓۙ

وَمَا

dan tidak

And not

لِأَحَدٍ

لِاَحَدٍ

satupun

for anyone

عِندَهُۥ

عِنۡدَهٗ

pada sisinya

with him

مِن

مِنۡ

dari

any

نِّعْمَةٍۢ

نِّعۡمَةٍ

nikmat

favor

تُجْزَىٰٓ

تُجۡزٰٓىۙ‏

patut dibalas

to be recompensed

١٩

(19)

(Padahal tidak ada seseorang pun memberikan suatu nikmat kepadanya yang harus dibalasnya,)