Tafsir Al-Lail Ayat 20 | Kalam by Qara'a

إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ

اِلَّا ابْتِغَاۤءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ

illabtigā`a waj-hi rabbihil-a'lā

tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridhaan Tuhannya yang Maha Tinggi.

But only seeking the countenance of his Lord, Most High.

إِلَّا

اِلَّا

kecuali

Except

ٱبْتِغَآءَ

ابۡتِغَآءَ

mencari

seeking

وَجْهِ

وَجۡهِ

keridhaan

(the) Countenance

رَبِّهِ

Tuhannya

(of) his Lord

ٱلْأَعْلَىٰ

الۡاَعۡلٰىۚ‏

yang Maha Tinggi

the Most High

٢٠

(20)

Tafsir Ayat 20

(melainkan) tetapi hanya semata-mata (karena mencari keridaan Rabbnya Yang Maha Tinggi) artinya dia memberikan hartanya itu hanya karena mengharapkan pahala Allah.