icon play ayat

أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنٰهُمْ سِنِينَ

اَفَرَءَيْتَ اِنْ مَّتَّعْنٰهُمْ سِنِيْنَ ۙ

a fa ra`aita im matta'nāhum sinīn
Maka bagaimana pendapatmu jika Kami berikan kepada mereka kenikmatan hidup bertahun-tahun,
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
icon play ayat

أَفَرَءَيْتَ

اَفَرَءَيۡتَ

apakah maka pendapatmu

Then have you seen

إِن

اِنۡ

jika

if

مَّتَّعْنَـٰهُمْ

مَّتَّعۡنٰهُمۡ

Kami beri kesenangan mereka

We let them enjoy

سِنِينَ

سِنِيۡنَۙ‏

bertahun-tahun

(for) years

٢٠٥

٢٠٥

(205)

(205)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 205

(Maka bagaimana pendapatmu) bagaimana menurutmu (jika Kami berikan kepada mereka kenikmatan hidup bertahun-tahun).

laptop

Asy-Syu'ara'

Ash-Shu'ara

''