Tafsir At-Takwir Ayat 23 | Kalam by Qara'a

وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ

وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ

wa laqad ra`āhu bil-ufuqil-mubīn

Dan sesungguhnya Muhammad itu melihat Jibril di ufuk yang terang.

And he has already seen Gabriel in the clear horizon.

وَلَقَدْ

وَلَقَدۡ

dan sesungguhnya

And certainly

رَءَاهُ

رَاٰهُ

dia telah melihat

he saw him

بِٱلْأُفُقِ

بِالۡاُفُقِ

di tepi langit/di ufuk

in the horizon

ٱلْمُبِينِ

الۡمُبِيۡنِۚ‏

nyata/terang

the clear

٢٣

(23)

Tafsir Ayat 23

(Dan sesungguhnya dia telah melihatnya) yakni, Nabi Muhammad saw. telah melihat malaikat Jibril dalam bentuk aslinya (di ufuk yang terang) yang jelas yaitu, di ketinggian ufuk sebelah timur.