Tafsir At-Takwir Ayat 22 | Kalam by Qara'a

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ

وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُوْنٍۚ

wa mā ṣāḥibukum bimajnụn

Dan temanmu (Muhammad) itu bukanlah sekali-kali orang yang gila.

And your companion is not [at all] mad.

وَمَا

وَ مَا

dan tidak/bukanlah

And not

صَاحِبُكُم

صَاحِبُكُمۡ

temanmu

(is) your companion

بِمَجْنُونٍۢ

بِمَجۡنُوۡنٍۚ‏

orang gila

mad

٢٢

(22)

Tafsir Ayat 22

(Dan teman kalian itu sekali-kali bukanlah) yakni Nabi Muhammad saw. Di'athafkan kepada lafal Innahuu hingga seterusnya (orang yang gila) sebagaimana yang kalian tuduhkan kepadanya.