icon play ayat

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِينَ

اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِيْنَۙ

in huwa illā żikrul lil-'ālamīn
Al Quran itu tiada lain hanyalah peringatan bagi semesta alam,
It is not except a reminder to the worlds
icon play ayat

إِنْ

اِنۡ

sesungguhnya

Not

هُوَ

هُوَ

ia

it

إِلَّا

اِلَّا

kecuali

(is) except

ذِكْرٌۭ

ذِكۡرٌ

peringatan

a reminder

لِّلْعَـٰلَمِينَ

لِّلۡعٰلَمِيۡنَۙ‏

bagi semesta alam

to the worlds

٢٧

٢٧

(27)

(27)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 27

(Tiada lain) tidak lain (Alquran itu hanyalah peringatan) atau pelajaran (bagi semesta alam) yakni, manusia dan jin.

laptop

At-Takwir

At-Takwir

''