icon play ayat

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ اَمَرَهٗۗ

kallā lammā yaqḍi mā amarah
Sekali-kali jangan; manusia itu belum melaksanakan apa yang diperintahkan Allah kepadanya,
No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
icon play ayat

كَلَّا

كَلَّا

sekali-kali jangan

Nay

لَمَّا

لَـمَّا

belum

Not

يَقْضِ

يَقۡضِ

ia melaksanakan

he has accomplished

مَآ

مَاۤ

apa

what

أَمَرَهُۥ

اَمَرَهٗؕ‏

Dia perintahkan kepadanya

He commanded him

٢٣

٢٣

(23)

(23)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 23

(Tidaklah demikian) artinya, benarlah (manusia itu belum melaksanakan) belum mengerjakan (apa yang diperintahkan Allah kepadanya) yakni apa yang telah diperintahkan oleh Rabbnya supaya ia mengerjakannya.

laptop

'Abasa

'Abasa

''