Tafsir An-Nazi’at Ayat 43

فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ

فِيْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَاۗ

fīma anta min żikrāhā

Siapakah kamu (maka) dapat menyebutkan (waktunya)?

In what [position] are you that you should mention it?

فِيمَ

فِيۡمَ

dalam apa/mengapa

In what

أَنتَ

اَنۡتَ

kamu

(are) you

مِن

مِنۡ

dari

[of]

ذِكْرَىٰهَآ

ذِكۡرٰٮهَاؕ‏

mengingat/menyebut

(to) mention it

٤٣

(43)

Tafsir Ayat 43

(Tentang apakah) atau mengenai apakah (hingga kamu dapat menyebutkan waktunya?) maksudnya, kamu tidak memiliki ilmu mengenai kejadiannya sehingga kamu dapat menyebutkan waktunya.