Tafsir An-Nazi’at Ayat 14

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِۗ

fa iżā hum bis-sāhirah

maka dengan serta merta mereka hidup kembali di permukaan bumi.

And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.

فَإِذَا

فَاِذَا

maka tiba-tiba

And behold

هُم

هُمۡ

mereka

They

بِٱلسَّاهِرَةِ

بِالسَّاهِرَةِ ؕ‏

di permukaan bumi

(will be) awakened

١٤

(14)

Tafsir Ayat 14

(Maka dengan serta-merta mereka) yakni semua makhluk (bangun) berada di permukaan bumi dalam keadaan hidup, yang sebelumnya mereka berada di perut bumi dalam keadaan mati.