Qaraa

أَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ

اَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقٰدِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُّحْيِ َۧ الْمَوْتٰى ࣖ

أَلَيْسَ

اَلَيۡسَ

tidakkah

Is not

ذَٰلِكَ

ذٰلِكَ

demikian itu

[that]

بِقَـٰدِرٍ

بِقٰدِرٍ

berkuasa

(He) Able

عَلَىٰٓ

عَلٰٓى

atas

[over]

أَن

اَنۡ

bahwa

يُحْـِۧىَ

يُّحۡـىِۦَ

menghidupkan

give life

ٱلْمَوْتَىٰ

الۡمَوۡتٰى‏

orang mati

(to) the dead

٤٠

(40)

(Bukankah yang berbuat demikian) yang mengerjakan kesemuanya itu (berkuasa pula menghidupkan orang mati?) Nabi saw. menjawab, tentu saja dapat.