Tafsir Al-Muthaffifiin Ayat 33

وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حٰفِظِينَ

وَمَآ اُرْسِلُوْا عَلَيْهِمْ حٰفِظِيْنَۗ

wa mā ursilụ 'alaihim ḥāfiẓīn

padahal orang-orang yang berdosa itu tidak dikirim untuk penjaga bagi orang-orang mukmin.

But they had not been sent as guardians over them.

وَمَآ

وَمَاۤ

dan tidak

But not

أُرْسِلُوا۟

اُرۡسِلُوۡا

dikirim

they had been sent

عَلَيْهِمْ

عَلَيۡهِمۡ

atasnya

over them

حَـٰفِظِينَ

حٰفِظِيۡنَۙ‏

penjaga-penjaga

(as) guardians

٣٣

(33)

Tafsir Ayat 33

Allah swt. berfirman (padahal orang-orang yang berdosa itu tidak dikirim) maksudnya orang-orang kafir itu tidak disuruh (kepada orang-orang yang beriman) atau kaum mukmin (sebagai penjaga) bagi mereka, atau bagi amal perbuatan mereka, sehingga berhak untuk membenarkan mereka.