Qaraa

أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ

اَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَّبَنِيْنَۗ

أَن

اَنۡ

karena

Because

كَانَ

dia adalah

(he) is

ذَا

mempunyai

a possessor

مَالٍۢ

مَالٍ

harta

(of) wealth

وَبَنِينَ

وَّبَنِيۡنَؕ‏

dan anak-anak

and children

١٤

(14)

(Karena dia mempunyai banyak harta dan anak) bentuk asalnya adalah lian, dan bertaalluq kepada makna yang menunjukkan terhadap pengertiannya.