Tafsir Al-Insan Ayat 12 | Kalam by Qara'a

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا

وَجَزٰىهُمْ بِمَا صَبَرُوْا جَنَّةً وَّحَرِيْرًاۙ

wa jazāhum bimā ṣabarụ jannataw wa ḥarīrā

Dan Dia memberi balasan kepada mereka karena kesabaran mereka (dengan) surga dan (pakaian) sutera,

And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].

وَجَزَىٰهُم

وَجَزٰٮهُمۡ

dan Dia memberi balasan pada mereka

And will reward them

بِمَا

dengan apa/sebab

because

صَبَرُوا۟

صَبَرُوۡا

mereka sabar

they were patient

جَنَّةًۭ

جَنَّةً

sorga

(with) a Garden

وَحَرِيرًۭا

وَّحَرِيۡرًا ۙ‏

dan sutera

and silk

١٢

(12)

Tafsir Ayat 12

(Dan Dia memberi balasan kepada mereka karena kesabaran mereka) disebabkan kesabaran mereka dari perbuatan maksiat (surga) yang mereka dimasukkan ke dalamnya (dan sutera) yang menjadi pakaian mereka.