Qaraa

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ اَثِيْمٍۙ

mannā'il lil-khairi mu'tadin aṡīm

yang banyak menghalangi perbuatan baik, yang melampaui batas lagi banyak dosa,

A preventer of good, transgressing and sinful,

مَّنَّاعٍۢ

مَّنَّاعٍ

menghalangi

A preventer

لِّلْخَيْرِ

لِّلۡخَيۡرِ

bagi kebaikan

of (the) good

مُعْتَدٍ

مُعۡتَدٍ

melampaui batas

transgressor

أَثِيمٍ

اَثِيۡمٍۙ‏

dosa

sinful

١٢

(12)

Tafsir Ayat 12

(Yang banyak menghalangi perbuatan baik) artinya sangat kikir tidak mau membelanjakan hartanya kepada hak-hak yang diwajibkan atas dirinya (yang melampaui batas) sangat aniaya (lagi banyak dosa) banyak melakukan perbuatan dosa.