Qaraa

أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ

اَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِيْنَ كَالْمُجْرِمِيْنَۗ

a fa naj'alul-muslimīna kal-mujrimīn

Maka apakah patut Kami menjadikan orang-orang Islam itu sama dengan orang-orang yang berdosa (orang kafir)?

Then will We treat the Muslims like the criminals?

أَفَنَجْعَلُ

اَفَنَجۡعَلُ

maka apakah Kami menjadikan

Then will We treat

ٱلْمُسْلِمِينَ

الۡمُسۡلِمِيۡنَ

orang-orang Islam

the Muslims

كَٱلْمُجْرِمِينَ

كَالۡمُجۡرِمِيۡنَؕ‏

seperti orang-orang berdosa

like the criminals

٣٥

(35)

Tafsir Ayat 35

(Maka apakah patut Kami menjadikan orang-orang Islam itu sama dengan orang-orang yang berdosa?) maksudnya mendapatkan pahala yang sama dengan orang-orang kafir.