Qaraa

فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هٰهُنَا حَمِيمٌ

فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هٰهُنَا حَمِيْمٌۙ

فَلَيْسَ

فَلَيۡسَ

maka tidak

So not

لَهُ

لَـهُ

baginya

for him

ٱلْيَوْمَ

الۡيَوۡمَ

hari ini

today

هَـٰهُنَا

هٰهُنَا

di sini

here

حَمِيمٌۭ

حَمِيۡمٌۙ‏

seorang teman

any devoted friend

٣٥

(35)

(Maka tiada seorang teman pun baginya pada hari ini di sini) maksudnya, pada hari ini tiada kaum kerabat yang bermanfaat bagi dirinya.