Qaraa

فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ

فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُّرْتَقِبُوْنَ ࣖࣖ

fartaqib innahum murtaqibụn

Maka tunggulah; sesungguhnya mereka itu menunggu (pula).

So watch, [O Muhammad]; indeed, they are watching [for your end].

فَٱرْتَقِبْ

فَارۡتَقِبۡ

maka tunggulah

So watch

إِنَّهُم

اِنَّهُمۡ

sesungguhnya mereka

indeed, they

مُّرْتَقِبُونَ

مُّرۡتَقِبُوۡنَ‏

orang-orang yang menunggu

(too are) watching

٥٩

(59)

Tafsir Ayat 59

(Maka tunggulah) nantikanlah kebinasaan mereka (sesungguhnya mereka itu menunggu pula) kebinasaanmu. Ayat ini diturunkan sebelum ada perintah untuk berjihad melawan mereka.