icon play ayat

إِنَّ هٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ

اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ لَيَقُوْلُوْنَۙ

inna hā`ulā`i layaqụlụn
Sesungguhnya mereka (kaum musyrik) itu benar-benar berkata,
Indeed, these [disbelievers] are saying,
icon play ayat

إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

هَـٰٓؤُلَآءِ

هٰٓؤُلَاۤءِ

mereka itu

these

لَيَقُولُونَ

لَيَقُوۡلُوۡنَۙ‏

benar-benar mereka berkata

surely, they say

٣٤

٣٤

(34)

(34)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 34

(Sesungguhnya mereka itu) yakni orang-orang kafir Mekah (benar-benar berkata,)

laptop

Ad-Dukhan

Ad-Dukhan

''