Qaraa

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ

اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ مَقَامٍ اَمِيْنٍۙ

إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

ٱلْمُتَّقِينَ

الۡمُتَّقِيۡنَ

orang-orang yang bertakwa

the righteous

فِى

فِىۡ

dalam

(will be) in

مَقَامٍ

tempat

a place

أَمِينٍۢ

اَمِيۡنٍۙ‏

aman

secure

٥١

(51)

(Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di dalam tempat) atau kedudukan (yang aman) dari semua hal-hal yang menakutkan.