Tafsir Al-Waqi’ah Ayat 10

وَٱلسّٰبِقُونَ ٱلسّٰبِقُونَ

وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَۙ

was-sābiqụnas-sābiqụn

Dan orang-orang yang beriman paling dahulu,

And the forerunners, the forerunners -

وَٱلسَّـٰبِقُونَ

وَالسّٰبِقُوۡنَ

dan orang-orang terdahulu

And the foremost

ٱلسَّـٰبِقُونَ

السّٰبِقُوۡنَۚ ۙ‏

orang-orang terdahulu

(are) the foremost

١٠

(10)

Tafsir Ayat 10

(Dan orang-orang yang paling dahulu) dalam kebaikan, mereka adalah para nabi; ayat ini berkedudukan menjadi Mubtada (yaitu orang-orang yang paling dahulu) lafal ayat ini mengukuhkan makna ayat pertama, dimaksud sebagai ungkapan tentang keagungan kedudukan mereka.