Qaraa

سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ

سَيَعْلَمُوْنَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْاَشِرُ

saya'lamụna gadam manil-każżābul-asyir

Kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong.

They will know tomorrow who is the insolent liar.

سَيَعْلَمُونَ

سَيَعۡلَمُوۡنَ

mereka akan mengetahui

They will know

غَدًۭا

غَدًا

besok

tomorrow

مَّنِ

dari

who

ٱلْكَذَّابُ

الۡكَذَّابُ

amat pendusta

(is) the liar

ٱلْأَشِرُ

الۡاَشِرُ‏

sombong

the insolent one

٢٦

(26)

Tafsir Ayat 26

("Kelak mereka akan mengetahui) di akhirat nanti (siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong") dia ataukah mereka? Kelak Allah pasti akan mengazab mereka yang telah mendustakan nabinya yakni, Nabi Saleh.