Qaraa

وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ

وَلَقَدْ جَاۤءَ اٰلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُۚ

wa laqad jā`a āla fir'aunan-nużur

Dan sesungguhnya telah datang kepada kaum Fir'aun ancaman-ancaman.

And there certainly came to the people of Pharaoh warning.

وَلَقَدْ

وَلَقَدۡ

dan sesungguhnya

And certainly

جَآءَ

datang

came

ءَالَ

اٰلَ

keluarga/kaum

(to the) people

فِرْعَوْنَ

فِرۡعَوۡنَ

Fir'aun

(of) Firaun

ٱلنُّذُرُ

النُّذُرُۚ‏

pemberi peringatan/ancaman

warnings

٤١

(41)

Tafsir Ayat 41

(Dan sesungguhnya telah datang kepada kaum Firaun) kepada Firaun dan kaumnya (ancaman-ancaman itu) ancaman-Ku melalui lisan Nabi Musa dan Nabi Harun, tetapi mereka masih tetap tidak mau beriman. Bahkan,