icon play ayat

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ

مُتَّكِـِٕيْنَ فِيْهَا يَدْعُوْنَ فِيْهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيْرَةٍ وَّشَرَابٍ

muttaki`īna fīhā yad'ụna fīhā bifākihating kaṡīratiw wa syarāb
di dalamnya mereka bertelekan (diatas dipan-dipan) sambil meminta buah-buahan yang banyak dan minuman di surga itu.
Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.
icon play ayat

مُتَّكِـِٔينَ

مُتَّكِـــِٕيۡنَ

mereka bersandar

Reclining

فِيهَا

فِيۡهَا

di dalamnya

therein

يَدْعُونَ

يَدۡعُوۡنَ

mereka meminta

they will call

فِيهَا

فِيۡهَا

di dalamnya (sorga)

therein

بِفَـٰكِهَةٍۢ

بِفَاكِهَةٍ

dengan buah-buahan

for fruit

كَثِيرَةٍۢ

كَثِيۡرَةٍ

banyak

many

وَشَرَابٍۢ

وَّشَرَابٍ‏ 

dan minuman

and drink

٥١

٥١

(51)

(51)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 51

(Di dalamnya mereka bertelekan) di atas dipan-dipan (sambil meminta buah-buahan yang banyak dan minuman di surga itu.)

laptop

Sad

Sad

''